Originaria de Yhaa Nidha (San Juan Atepec), Rhua Laa (Estado de Oaxaca), México. Hablante del Titsa khiri’ú (Zapoteco variante de Ixtlán). Es Licenciada en Sociología por la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco (UAM-X), y Maestra también en Sociología por la Universidad Iberoamericana-Campus Ciudad de México.
Sus inquietudes por temas como la formación del estado mexicano y la desigualdad económica y social en México, tomaron forma a través del diálogo y el caminar conjunto de otros y otras hermanas, colegas y compañeras. Cuestiones que Judith ha conjuntado en sus estudios sobre el racismo, los estados nacionales y los pueblos originarios.
Judith fue integrante de la Red-Interdisciplinaria de Investigadores de los Pueblos Indios de México, A.C. (Red-Iinpim), y es integrante del Centro Profesional Indígena de Asesoría, Defensa y Traducción, Asociación Civil (CEPIADET, A.C.) y de la Asamblea de Mujeres Indígenas de Oaxaca (AMIO), lo que le ha permitido establecer una comunicación con otras pensadoras y pensadores indígenas que, al igual que ella, se encuentran en una búsqueda constante de enunciados, sentencias o motivos que las hagan seguir tejiendo sus vidas. Asimismo, es Coordinadora general del Colectivo para Eliminar el Racismo (COPERA), A.C.,
Ha realizado servicios de consultoría para la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la Fundación W. K. Kellogg y la Universidad de Cambridge. Fue Jefa de Departamento de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca. Integró el Comité Ciudadano-Intercultural de Seguimiento a la Reforma Penal en Oaxaca del CEPIADET (2013 – 2014) y fue becaria del Programa Internacional de Becas de Posgrado para Indígenas del International Fellowships Program de la Fundación Ford (2005 – 2007).
Judith ha escrito diversos artículos e impartido conferencias, talleres y clases relacionados con los temas de racismo, estado, mujeres y pueblos originarios. Entre sus publicaciones se encuentran: «Pueblos indígenas y racismo cotidiano», en Revista de la Universidad, UNAM, septiembre de 2020; «El relato de lo cotidiano y la transmisión de la vida comunitaria», en Tema y Variaciones de Literatura, núm. 47, UAM-A, semestre II de 2016; «Espacios de lucha contra el racismo. Mujeres y vida cotidiana». En Georgina Méndez Torres, Juan López Intzín, Sylvia Marcos y Carmen Osorio Hernández (Coord.) (2013), Senti-pensar el género. Perspectivas desde los pueblos originarios. México: La Casa del Mago.
